« Ìàéÿ »

Òîì 3: « Öâ¸ðäûÿ ðýê³, ìàðìóðîâû âåöåð »

Ãëàâà 05

Гэтае пажаданне "хлусі адважней" Андрэй будзе памятаць, мусіць, усё жыццё… ва ўсякім разе менавіта гэты вокліч зноў гучаў у яго вушах, калі ён прачнуўся ад мернага гудзення магутнага аэробуса. Праз дзве гадзіны - Бангкок. У гэта верылася з цяжкасцю. Гэта здавалася проста неверагодным, і тым не менш гэта здаралася. Захацелася ўціснуцца ў крэсла, і каб рэйс ніколі не канчаўся, каб ён так ляцеў і ляцеў, каб не наступіў гэты жудасны момант, калі трэба будзе выходзіць з самалёта, калі ён патрапіць у свет, аб якім ведае не больш, чым аб свеце замагільным. У той вечар, калі яны з Ленкай ішлі ў інтэрнат з парка, ён панёс нейкае цалкам адкрытае глупства, кожную секунду чакаючы выкрыцця, але Ленка слухала з такой цікавасцю, што спыніцца ён ужо не мог. Спачатку яго закранула за жывое, што яна паважліва згадала нейкага ханурыка з суседняга патока, які нібы са сваім бацькам ці то падарожнічаў, ці то збіраўся падарожнічаць у Гімалаях. Тут жа ў памяці ўсплыла тая гутарка і заклік хлусіць напрапалую, і Андрэй кінуўся ў гэтае плаванне, нядбайна заявіўшы, што ён не раз ужо хадзіў у Гімалаях і нават жыў у тыбецкіх манастырах. Ці разлічваў ён на тое, што цікавасць Ленкі будзе павярхоўнай, або наогул ні на што не разлічваў, ён ужо не памятаў, але яна нечакана захапілася гэтай тэмай і стала закідваць яго пытаннямі, на якія ён не ведаў адказу нават прыблізна! Яе цікавіла літаральна ўсё - дзе яны моляцца, як жывуць, што ядуць, што робяць, і ён, пакрываючыся ад напругі потам і імкнучыся выглядаць хаця б задуменным, каб хоць гэтым апраўдаць паўзы паміж фразамі, нёс поўнае глупства, прыдумляючы яго на пустым месцы і клянучы сябе апошнімі словамі за тое, што не знайшоў час хаця б якую-небудзь кніжку прачытаць на гэтую тэму. Калі б у яго была ледзь меней удзячная аўдыторыя, гарэць яму сінім полымем, але Ленка, якая нават выказаць здагадку не магла, што ён здольны на такую абуральную хлусню, верыла кожнаму яго слову, і толькі дзівілася, што апісанні Андрэя расхадзіліся з тымі адрывістымі ведамі, якія ў яе, чорт пабяры, былі. Зрэшты, яна сама ж хутка знаходзіла і спосаб тлумачэння гэтых супярэчнасцей, галоўнай з якіх была тая, што яе веданні - кніжныя, заснаваныя на назіраннях за паказушнымі, выстаўнымі матастырамі, а Андрэй, мабыць, быў глыбока ў горах, у самых сапраўдных манастырах, куды цывілізацыя яшчэ не дабралася, дзе спрадвеку паважаюць традыцыі, даўно згубленыя сталічнымі манахамі. У канцы гутаркі Ленка ўдакладніла, калі ж у наступны раз ён туды паляціць, і каб сказаць хоць нешта, ён сказаў, што ляціць туды ўлетку, бо "знудзіўся".

Гутарка мела працяг. Ленка прыцягнула яму кніжкі Эванса-Вентца і Казлова, выказаўшыся ў тым сэнсе, што паважае толькі старыя крыніцы, яшчэ не заплямленыя маніяй танных сенсацый і ганарараў, і Андрэй прыступіў да зуброжцы тыбецкіх і будыйскіх наогул крыніц. Ад кнігі Шчэрбацкага яго валасы ўсталі дуба - у сутнасці, тая ж гегелеўшчына, але на будыйский лад. Бясконцыя запіскі Казлова наганялі смяротную нуду, а Пржэвальскага чытаць было нават цікава. Андрэй і сам не заўважыў, як яго будучы адлёт стаў як бы ўжо зацверджанай рэальнасцю, адмовіцца ад якой азначала б зараз адмовіцца ад усяго. Ленка з энтузіязмам абмяркоўвала з ім склад "арк-тэка" - новай сінтэтычнай тканіны, у дваццаць разоў цяплейшай за поўсць, яна прыцягнула карты Верхняга Мустанга і сыпала назвамі мясцовых вёсак, якія ён сам хоць забіся запомніць ніяк не мог. Яна даўно ўжо распавяла ўсім сяброўкам аб будучым вандраванні Андрэя да "ламаў", хаця на шчасце не цікавілася прычынай яго нібы будучай паездкі, лічачы, мабыць, гэта занадта асабістай тэмай, якая датычыцца толькі яго, Андрэя, "духоўных адносін" з гэтымі ламамі. У выніку па меры набліжэння канца вучэбнага года яна стала задаваць пытанні, якія патрабавалі ўжо не проста слоў, але і пэўных дзеянняў. У прыватнасці, яна хацела ўбачыць яго білет.

Праблема гэтая вырашалася проста. Андрэй і на самой справе вырашыў купіць білет, пасля чаго намерваўся шчасна здаць яго і ўцячы на лета куды-небудзь так далёка, каб ужо сапраўды не сустрэцца ні з кім з аднакашнікаў, ну напрыклад у Крым да цёткі. План быў пышны, за выключэннем таго, што не ўлічваў уніклівасці Ленкі, якая стала ўспрымаць яго будучае вандраванне як частку свайго, і настаяла на сумеснай паездцы ў агенцтва, дзе ім папулярна і растлумачылі, што ўлетку ў Непале мусоны, праліўныя дажджы, і рабіць там, наогул, няма чаго. Выратавала сітуацыю зноў сама ж Ленка, інтэрпрэтаваўшы загадкавы погляд Андрэя (а што яму яшчэ заставалася?) як сведчанне таго, што ён сапраўды ведае - што менавіта там рабіць у муссонный перыяд, калі няма звычайных турыстаў. А далей высвятлілася, што на летні перыяд пералёты ў Непал з Масквы бюджэтнымі авіякампаніямі не выконваюцца ў сувязі з нулявым попытам, а рэгулярныя пералёты каштуюць такіх грошай, якія Андрэю і не сніліся. Андрэй быў бы і не супраць пад гэтай падставай адкласці пакупку білетаў, але Ленка ўжо змовілася з касіркай, якая параіла ляцець у Бангкок, а адтуль маўляў можна куды заўгодна нядорага дабрацца. І паколькі квіток усё роўна будзе здавацца, Андрэй пакорліва купіў яго, і гэтак жа пакорліва, у стане шоку, сеў у самалёт і паляцеў, бо Ленка катэгарычна настаяла на тым, каб яго праводзіць. Пацалунак на развітанне быў бы велізарнай узнагародай за ўсе яго працы, калі б не жахлівы факт, які складаецца ў тым, што зараз ён ляцеў у гэты чортаў забыты богам Бангкок, аб якім ён, ізноў жа, не ведаў зусім нічога.

Самалёт пайшоў на пасадку, і Андрэй уціснуўся ў крэсла. "Будзь ты пракляты, мудак!" - паслаў ён апошняе разумовае прывітанне настаўніку мудрасці з непаўнавартаснай жонкай-хатняй гаспадыняй, ідучы з самалёта як на пакаранне смерцю.

Аэрапорт Бангкока ашаламіў. Велізарныя залы, паверхі, якія перацякаюць адзін у адзін, натоўпы замежнікаў самага пярэстага выгляду, і поўнае неразуменне - куды ён патрапіў і што яму тут рабіць. У галаве мігцеў адзіны арыенцір, які казаўся зусім нерэальным - Непал, і Андрэй пацягнуўся да першай жа авіякассы і высвятліў, што тайскія авіялініі ў Катманду не лётаюць, і здаецца наогул ніхто не лётае. Зразумець тайскую ангельскую мову было вельмі цяжка, і спробы Андрэя даведацца - як жа яму дабрацца да Непала, ні да чаго не прывялі. На такое развіццё падзей ён не разлічваў і ў разгубленасці сеў на свой заплечнік прама пасярод залы прылёту. Натоўпы навакольных замежнікаў сапраўды ведалі - куды ім трэба і што яны тут робяць, і ўсё ж здзівіла адсутнасць прывычнай панікі, якой абхопленыя заўсёды і ўсе рускія людзі, якія апынуліся па той ці іншай патрэбе ў аэрапорце. Усе былі цалкам спакойныя, іх відавочна нішто не трывожыла, і гэтая атмасфера нечаканага навакольнага дабрабыту стала закалыхваць. Нікуды ўжо не хацелася. Ніхто яго не чапаў і не пытаў ні пра што. Здавалася, так можна сядзець вечнасць. Ці можна праседзець так два месяцы - тут, у аэрапорце, каб потым вярнуцца і зрабіць выгляд, што быў у тыбецкіх манастырах? А чаму не? Спаць можна на дыванку, рэстаранаў тут дастаткова, праўда невядома - якія кошты, калі такія ж як у расійскіх аэрапортах, то труба…

Для ажыццяўлення свайго прадпрыемства Андрэй зняў са свайго банкаўскага рахунку ўсе наяўныя грошы, якія былі пакладзеныя туды чуллівымі сваякамі - "на вяселле", як яны выказваліся. Сума была па яго ўяўленнях даволі вялікая, і ўсё ж страх застацца без грошай апынуўся назойлівым.

- Чакаеш кагосьці?

- Што?

- Чакаеш кагосьці?

- А… добры вечар… дзень, дык не, не чакаю…

Перад Андрэем стаяў мужчына, з якім ён ляцеў у самалёце. Яны абодва чакалі чаргі ля туалета і перакінуліся тады нейкімі фразамі.

- Проста…, - з аднаго боку Андрэю было няёмка прызнавацца, што ён - дарослы хлопец, адчувае поўнае ачмурэнне, страх перад тым светам, у які ён не па сваёй волі прыляцеў, і зусім не ведае, што яму рабіць. З іншага боку гэты мужчына быў даволі ветлівым, і судзячы па ўсім пачуваўся тут суцэль упэўнена. - Проста пакуль не ведаю, куды дзявацца:)

- Ну, дзявацца тут можна куды заўгодна, - задуменна вымавіў мужчына. - Эндзі, - прадставіўся ён. - Наогул у мяне іншае імя, але для замежнікаў я прадстаўляюся як Эндзі, Андрэй.

- Я таксама Андрэй…

- Але ж нейкая пэўная мэта ў цябе ёсць? - пацікавіўся Эндзі.

- Наогул я ляцеў у Непал…

- А прыляцеў у Бангкок? Сеў не на той самалёт?:)

- На той, проста мне сказалі, што адгэтуль можна паляцець куды заўгодна.

- Увогуле так, хаця… лепш за ўсё звярнуцца ў агенцтва, каб яны падабралі табе аптымальны маршрут, або забраніраваць у інтэрнэце, калі ты там арыентуешся і ёсць крэдыткі, па якіх можна плаціць у он-лайне. Але ўжо калі ты тут, чаму б не атрымаць якія-небудзь уражанні ад Тайланда… паехалі, я зараз еду ў цэнтр, паглядзім - які аптымальны маршрут да Непала, а заадно можа быць вырашыш тут затрымацца.

Жыццё зноў стала хоць трохі вызначаным, і Андрэй, прыскокнуўшы і ўзяўшы заплечнік, пайшоў яму насустрач.

 

Пакуль яны ехалі ў таксі, Эндзі даваў кароткія замалёўкі жыцця ў Тайландзе.

- Запісвай, так адразу ўсе мясцовыя назвы не запомніш, - сцісла загадаў ён. - Пачнем з Бангкока. Турысты ў асноўным тут жывуць на вуліцы Као-Сан, але яна вельмі шумная і запоўненая народам. Трохі больш ціхая вуліца побач, Рамбуттры, так што я, калі хачу апынуцца ў турыстычнай тусоўцы, начую менавіта там. Рабіць у Бангкоку, увогуле, няма чаго. Ёсць, вядома, пара месцаў, дзе можна атрымаць цалкам распусный сэкс ва ўсіх мажлівых і неймаверных яго праявах, але гэта патрабуе грошай, а ў цябе іх, судзячы па ўсім, трохі, так што я б табе раіў нават сцерагчыся такіх месцаў.

- Дзіўна, я чуў, што ў Тайландзе сэкс як раз танны.

- Тайланд - вялікі і розны. Сюды сцякаецца столькі ўсякага лайна, і адпаведна не менш мясцовага лайна імкнецца выціснуць як мага больш з прыезджага. Сэкс таксама бывае розны. Напрыклад, калі ты прыязджаеш у Патпонг, гэта тут недалёка - гадзіна на таксі, ты пападаеш у цэлы раён горада, цалкам прысвечаны сэксу. Тут можна глядзець як маркітуюцца іншыя, як Тайкі гуляюць сваімі піськамі ў міні-футбол, як яны паляць піськамі і можна замовіць адразу дзесяць хлопцаў або дзесяць дзяўчын і што заўгодна наогул. Але, па-першае, каштуе гэта нятанна - адна гадзіна з адной дзяўчынай або хлопцам абыйдзецца разам з пакоем у пяцьдзесят-семдзесят даляраў. А па-другое, ты можаш наогул апынуцца ў вельмі непрыемнай сітуацыі. Ля ўваходаў у гэтыя ўстановы стаяць зазывалы з расцэнкамі, і расцэнкі гэтыя могуць здацца прымальнымі. Там, аднак, не паказана тое, што гэта расцэнкі толькі на сэкс.

- Але я ж магу не купляць тое, што мне не трэба?

- Дзе заўгодна, толькі не тут. Увайшоўшы ў залу, ты выявіш, што на сцэне танчаць голыя дзяўчыны, а калі ты захочаш адтуль выйсці, табе ахоўнікі паведамяць, што само глядзенне на гэтых дзяўчын ужо з'яўляецца паслугай Клуба, якую ты спажыў, а стала быць, павінен заплаціць. І калі з цябе запатрабуюць сто або дзвесце даляраў, то прыйдзецца плаціць - ніякая паліцыя ніколі тут не з'явіцца, а калі і з'явіцца, будзе не на тваім боку ні пры якіх абставінах, нават калі табе галаву разаб'юць, а тайцы гэта могуць.

- Але гэта жа падман! - абурыўся Андрэй.

Эндзі паглядзеў на яго са знарочыстым здзіўленнем і засмяяўся.

- Хлопчык, ты прыехаў у вялікі свет. Тут круцяцца мільёны і мільярды, тут плаваюць такія акулы, аб якіх ты не маеш і паняцця. Ты жыў і вырас, судзячы па ўсім, у акварыўме. Гэта, вядома, выдатна, што ў тваёй галаве ёсць некаторыя прынцыпы наконт падману і іншага. Лепш пачынаць з гэтага, чым з процілеглага. Але калі гэтыя прынцыпы з'яўляюцца для цябе добрай стартавай пляцоўкай для развіцця душы, так сказаць, то з іншага боку яны робяць цябе цалкам бездапаможным у вялікім рэальным злым свеце. Я б на месцы тваіх выхавальнікаў час ад часу знаёміў сваіх выхаванцаў з той рэальнасцю, якая існуе вакол іх ціхіх заток і сажалак… Так, гэта можна назваць падманам, але гэта не самы нахабны падман з тых, з якім тут можна сутыкнуцца.

- Мне тайцы здаюцца даволі мірнымі, усмешлівыя, - прамармытаў Андрэй.

- Яны такія і ёсць - мірныя і ўсмешлівыя. - Пацвердзіў Эндзі. - Толькі іх усмешкі нацягнутыя, а іх міралюбства знікае так хутка, што не паспяваеш часам і заўважыць. Ты мусіць не паспеў яшчэ заўважыць, але любімы нацыянальны від спорту ў тайцаў - тайскі бокс. Ім захопленыя ўсе, тайскі бокс на ўсіх экранах тэлевізараў, і як ты думаеш, яны ў сабе міралюбнасць культывуюць, калі глядзяць гэты мардабой? Ніколі не лайся з тайцамі - запішы, запішы, гэта важная парада. Ніколі з імі не лайся, нават калі яны цябе абдурылі. Усміхайся і размаўляй так спакойна, як быццам ты ля ложка дзядулі, які памірае. Інакш атрымаеш ззаду ўдар бутэлькай па галаве і ачуешся без грошай, а то і без мазгоў. Турысты ніколі за цябе не ўступяцца, ніхто і ніколі, запомні. Нават калі на цябе сярод дня нападзе таец - нават калі вакол будзе сто турыстаў, ніхто не дапаможа, бо яны і самі баяцца і наогул яны воблы. А тайцы - наадварот - наляцяць на цябе ўсёй зграяй і добра калі не пакалечаць. З тайцамі можна мець зносіны і мець справу, але ніколі нельга даводзіць справу да скандалу.

Эндзі аб чымсці задумаўся і паглядзеў у акно.

- Так што, рабіць у Бангкоку няма чаго. Калі табе патрэбен сэкс… а табе ж патрэбен сэкс, - спытаў ён, дапытліва ўзіраючыся ў твар Андрэя.

- Я не ведаю… наогул мусіць так.

- То тут яго дастаткова, усюды, на кожным куце. Зараз мы прыедзем на Рамбуттры, і вакол цябе будуць дзесяткі дзяўчын любога ўзросту, якія рассунуць ногі за дзесяць-пятнаццаць даляраў. Але сэксу тут яшчэ параўнальна мала. Ужо калі патрэбен сэкс - ляці на Самуй, гэта востраў - паўгадзіны лету ад Бангкока. Там іх не дзесяткі, там іх сотні. Усюды. Заўсёды. Колькі заўгодна. І дзяўчыны, і трансікі. Трансікі там асаблівыя - целы як у дзяўчынак, не адрозніш - стройныя, хупавыя, а паміж нагамі - чэлес. Некаторыя могуць маркітаваць цябе, большасць даюць маркітаваць сябе. Прыцягвае?

Андрэю было няёмка, што гутарка вось так адкрыта ідзе аб сэксе, але Эндзі казаў аб усім гэтым так проста і адкрыта, што Андрэй пасаромеўся праяўляць сваю збянтэжанасць.

- Так, прыцягвае.

- А дарма. Сэксу тут няма.

- Гэта значыць??

- Ну вось так, няма тут сэксу ў Тайландзе. Вядома, калі ты наогул нявіннік, то цябе задаволіць любое тыканне чэлеса ў піську або попку, але варта толькі трохі рэалізаваць самую першую хвалю гэтай гарачкі, калі хочацца заўсёды і ўсяго, пачынаеш разумець, што сэксу тут няма. Тут - струменевая вытворчасць сэксу, а гэта не сэкс. Ты для іх - як машына на зборачным канвееры, якую трэба як мага хутчэй давесці да кандыцыі і зваліць. Заўсёды, калі хоць колькі-небудзь пачуццёвы чалавек хоча сэксу, ён хоча яшчэ і пачуццёвасці, пяшчоты, адкрытасці - хаця б ў самай мінімальнай форме, а тут гэтага няма зусім. У выніку пачуваешся дойнай каровай, якую ўсякі спрабуе падаіць.

- А дзе ж можна знайсці сэкс?

- О, гэтае пытанне патрабуе ўдумлівага адказу…, - Эндзі замоўк, але па яго твару было ясна, што ён не спрабуе адказаць на зададзенае пытанне, а думае аб чымсці сваім.

- Калі ты хочаш знайсці ў Тайландзе хоць трохі больш пачуццёвы сэкс, чым на гэтым бясконцым, кругласутачным і вечным канвееры, дзе робяцца даляры і прапальваецца жыццё, то трэба ехаць на поўнач, лепш за ўсё пачынаць з Чанг-Мая. Запісаў? Чанг-Май - паўночная сталіца Тайланда. Там таксама ёсць вуліцы, цалкам аддадзеныя турызму. Табе больш падыдзе Мун-Муанг - размешчаныя там у завулках гестхаузы суцэль прыстойныя для сціплага пражывання і каштуюць даляраў дзесяць-дваццаць у суткі. Па вечарах у барах і на вуліцах - куча прастытутак, як дзяўчын так і лэдзібойчыкаў. Калі хочаш хлопца - скажы любой прастытутцы, яна патэлефануе і дастане табе яго, або на вуліцы пасля завяршэння працоўнага дня здымай любога хлопца, хто блукае па вуліцы або ідзе з працы. Па нейкай прычыне поўнач больш кансерватыўная, там няма гэтага махавіка, які перамолвае сперму турыстаў, і нейкае падабенства пачуццёвасці там знайсці можна, але менавіта падабенства, не дазваляй сабе памыляцца на гэты конт, бо і гэтая памылка можа абыйсціся табе вельмі дорага.

- Таксама падманваюць з коштамі?

- Не, інакш. Уяві сабе гэтакую журботную малую, у якой хварэе мама, памёр тата, на руках дзве сястрычкі.

У гэты момант Эндзі адцягнуўся, паказваючы шафёру месца высаджвання, машына спынілася і яны выйшлі. Быў ужо позні вечар, але ўсё вакол было ярка асветленае. Натоўпы турыстаў шнырылі туды-сюды, здавалася б, без вызначанай мэты. Андрэй уразіўся абуральнай выродлівасці людзей, што атачалі яго. Не, тайцы былі як раз сімпотныя або нейтральныя, а вось турысты!! Андрэй быў цалкам здзіўлены тым, якія ж яны былі вырадкі. Ён узіраўся ў іх твары і не мог зразумець - ці то ў яго нешта з галавой, ці то тут месца такое ўрадлівае… ну зразумела, што пенсіянеры, якіх тут было навалам, былі агідныя, але дзіўна было тое, што нават адносна маладыя людзі, як хлопцы так і дзяўчыны, былі адкрыта выродлівыя. Кунсткамера проста.

- Яны… яны ўсе такія страшныя! - вырвалася ў яго.

- Турысты? Так, яны такія. У Расеі, Малайзіі, Тайландзе, Бразіліі, ды шмат дзе яшчэ людзі ў цэлым робяць прымальнае ўражанне, а еўрапейцы - расы, якія выраджаюцца. Вырадкі.

- Вырадкі. - Паўтарыў услых Андрэй. Хаця менавіта тое ж самае слова прыйшло яму ў галаву і самому, але быўшы вымаўленым услых яно набыла статут прысуду, неад'емнага і бясспрэчнага. Раней ён амаль ніколі або нават зусім ніколі не ўжываў гэтага слова для характарыстыкі знешнасці людзей - проста не было выпадку. Калі ён калісьці і сустракаў менавіта вырадка, то гэта было так ашаламляльна на фоне астатніх людзей, што і ў гэтым выпадку слова "вырадак" заставалася незапатрабаваным, недарэчным і жорсткім, і не хацелася так казаць і думаць, а тут проста не было іншага вынахаду, не было ніякага спосабу ўцячы ў ветлівасць, выцесніць тое, што мясцілася вакол яго дзесяткамі і сотнямі твараў. Вырадкі. Скажоныя твары. Спакойныя або нават усмешлівыя вырадкі. Здзівіла і тое, што ўсе яны без выключэння былі лядашчымі. Старых было трохі, а лядашчымі былі ўсе без выключэння. Абутыя ў басаножкі або пластмасавыя выродлівыя чаравікі яны шорхалі нагамі, перавальваючыся з нагі на нагу, і здавалася, што кожны крок і нават кожнае дыханне даецца ім з намаганнямі. Міма прайшла сям'я - вырадак-тата, вырадак-мама, і дзве дванаццаці-трынаццацігадовыя дзяўчынкі. Андрэй зачаравана глядзеў ім услед, не быўшы здольным адарвацца ад дзіўнай, сюррэалістычнай карціны: дзяўчынкі ішлі сапраўды гэтак жа, як усе астатнія, заклаўшы рукі за спіну, перавальваючыся, падцягваючы нагу да нагі, і на тварах у іх застыў выраз, які бывае мусіць толькі пасля лабатаміі.

- Тайцы ў цэлым параўнальна сімпотная нацыя, а ўжо на фоне вось гэтага яны і зусім здаюцца вельмі пупсовымі, - пракаментаваў Эндзі, са смехам назіраючы рэакцыю Андрэя. - Паглядзі, бачыш мноства парачак - пенсіянер-еўрапеец і тайская дзяўчына? Усе гэтыя дзяўчыны - прастытуткі, яны разам абедаюць, спяць, шпацыруюць, нудзяцца цэлымі днямі і забіваюць час. За гэта ім і плацяць. Ну часам яны яшчэ і маркітуюцца, вядома. Але рэдка. Паглядзі, як Тайкі ліпнуць да турыстаў, бачыш?

І на самой справе, гэта было незвычайна. Тайскія прастытуткі абдымалі адной або нават аберуч сваіх кліентаў, часта пагладжвалі іх, абдымалі і прыціскаліся. Гэта выглядала так, нібы яны закаханыя.

- Гэта і заваблівае, прывязвае. Уяві, якое вось напрыклад у гэтага хрыча было жыццё? - Працягнуў Эндзі. - Сварлівая старая жонка, якая нават быўшы маладой ніколі, ніколі да яго так не ліпнула, не глядзела з любоўю яму ў твар, не слугавала. Вунь паглядзі - еўрапейскія парачкі - яны ходзяць разам як дзелавыя партнёры, дык яны такімі і з'яўляюцца - партнёрамі. А тут - "каханне". Выглядае як сапраўднае, як такое, аб якім яны і не марылі. І вось гэты хрыч, яму шэсцьдзесят, ён быў вырадкам ужо ў дваццаць і стаў яшчэ больш страшным вырадкам цяпер, яго ніколі не лашчылі і не глядзелі закаханым поглядам, і вось гэтая пупсовая дваццацігадовая дзяўчынка праводзіць з ім увесь час, яна ловіць кожнае яго жаданне, яна яму і маці, і жонка, і дачка і палюбоўніца і была б яму і курвай, калі б яму гэта было трэба, але еўрапейцы - ханжы ў сэксе якіх свет не бачыў, так што курвай ёй быць не патрабуецца. Няўжо гэта не прыцягвае? Яшчэ як. І каштуе нядорага.

- Колькі?

- Пяцьдзесят, сто даляраў у дзень - як дамовішся, можна і танней і даражэй. І вось калі такая цыпачка на яго вешаецца, яны, часам, самі супраць сваёй волі пачынаюць у іх улюбляцца, верыць ва ўсё тое глупства, што яны вешаюць ім на вушы, і спачатку аплачваюць ім трусікі-маечкі за два даляра, потым кулончыкі-ланцужкі за дзесяць, потым у яе "ламаецца" мабільнік, і яе вочкі напаўняюцца слязьмі, потым у яе "брат захварэў" або мама, і вось ужо сам не заўважаючы таго, наш пенсіянер выяўляе сябе звязаным па руках і нагах абавязкамі, спагадай, няёмкасцю адмаўляць. Добра, калі ён абыходзіцца тысячай-другой, а бывае, што справа канчаецца вяселлем, і тады бывай, спакойная старасць. Не сядзь у гэтую лужыну. Не дазваляй сабе ўлюбляцца ў гэтыя наіўныя вочкі. Гэтыя наіўныя і даверлівыя вочкі, гэтыя акуратныя ручкі, ножкі і попкі, гэтая іх пяшчота і клапатлівасць - зброя, эфектыўнейшая за любы напалм і кулямёт. Бойся як агню.  Тыя, хто ўлюбіўся ў тайскую прастытутку рэдка вяртаюцца да нармальнага жыцця.

- Ну вось, мой атэль, Рамбутры Віледж. - Эндзі спыніўся. - У мяне тут забраніраваны нумар, а табе прыйдзецца прагуляцца ўздоўж усёй вуліцы і пашукаць свабодны пакой. Гэта будзе няпроста, бо ўжо позна, усе гасцініцы забітыя пад завязку, але хутчэй за ўсё што-небудзь знойдзеш. Заўтра захадзі раніцай, мой нумар 202, мы разбярэмся з тваім пералётам у Непал і я распавяду яшчэ, што паспею.

Андрэй, адчуўшы, што застаецца адзін, зноў адчуў сябе няўтульна, але атрыманая ім порцыя інфармацыі ўжо давала нейкую аснову для таго, каб пачаць самому пазнаваць астатняе. Развітаўшыся, ён паплёўся ўздоўж вуліцы, заходзячы ў адзін гестхауз за другім, вытарэшчваючыся вакол. Атмасфера была ўрадлівая, непрыемная. Гестхаузы змяняліся рэстаранамі, турбюро і масажнымі салонамі, уздоўж усёй вуліцы цяклі струмені турыстаў. Шматлікія ларкі з нейкай ежай, якая смажылася прама тут, і пах ежы прамакаў усё паветра. Свежавыжатыя сокі, нарэзаныя кавалачкамі кавуны, ананасы, какосы, папая, нейкія падсмажаныя кавалачкі курыцы. Андрэй купіў і зжаваў парачку. Гэта было смачна. І нечакана яго адпусціла - сышла нейкая фонавая напруга, ён адчуў сябе дзіўна лёгка і нават засмяяўся. І выявіў, што ўсім напляваць на яго - смяецца ён тут або плача - усё вакол цячэ па сваім рэчышчы, абгінаючы яго. Гэта была свабода, якую раней ён не адчуваў - свабода быць у грамадстве і не быць заклапочаным меркаваннем гэтага грамадства. І тут ён зразумеў, чаму гэтыя турысты здаюцца яму такімі абуральна выродлівымі. Не, вядома яны былі выродлівыя нягледзячы ні на што, але акрамя таго яны былі ўсе расслабленыя на сто адсоткаў, як яму здавалася. Ніхто ні на грам не клапаціўся аб тым уражанні, якое ён робіць на іншых. Вось стаіць чалавек з дэбільна расслабленым тварам, яго сківіца звісае, суколка выбілася з шортаў. Вось іншы - на нагах у яго сандалі, якія ён знайшоў мусіць на памыйніцы. Дзве бабы-еўрапейкі ніякавата спускаюцца па прыступках, смешна і выродліва кульгаючы, растапырваючы рукі і па-ідыёцку хіхікаючы, і да ўсяго гэтага нікому няма ніякай справы!! Можна было сесці на асфальт і сядзець пасярод вуліцы і жэрці курыцу - ніхто не звярнуў бы ўвагі - проста абцякалі б яго і ўсё.

Хтосьці лёгка ўзяў яго за руку, і Андрэй са здзіўленнем выявіў, павярнуўшыся, што гэта дзяўчына-тайка, відавочна прастытутка, судзячы па бессаромнай адзежы. Яе панчохі былі падраныя, спадніца пакамячаная. Яна падышла да яго ўшчыльную і тут ён зразумеў, што гэта не зусім дзяўчына. Нешта грубае ў твары, тоўсты пласт макіяжа - хлопец, але ў астатнім - Эндзі меў рацыю - вельмі сімпотна складзеная дзяўчына, пухлыя апетытныя сцёгны, ножкі на абцасах. Заўважыўшы, што ён тарашчыцца на яе ножкі, яна адразу прытулілася да яго і стала шаптаць нешта на дрэннай ангельскай, пры гэтым яна працягнула руку і сціснула некалькі разоў яго яйкі прама праз штаны. Сорам і ўзбуджэнне змяшаліся, і Андрэй сутаргава стаў перапытваць. Яна зноў стала мацаць яго яйкі і адразу ж ухапілася за яго чэлес, як толькі ён устаў. Стоячы прама перад ім яна нешта казала, але ад узбуджэння Андрэй не мог улавіць яе акцэнт. Нарэшце ён супакоіўся і зразумеў, што яму прапаноўваюць "выдатны масаж" усяго за дзве тысячы бат. Падзяліць дзве тысячы на сорак у яго атрымалася не адразу, але калі атрымалася, ён зразумеў, што пяцьдзесят даляраў - зашмат у параўнанні з тым узроўнем коштаў, аб якім казаў Эндзі. Але гандлявацца, калі гаворка ідзе аб сэксе, было занадта няёмка. Лэдзібой стаў цягнуць яго за руку, і Андрэй машынальна за ім пайшоў, ліхаманкава думаючы, што рабіць. Пазбавіцца вось так адразу пяцідзесяці даляраў ён не хацеў - на гэтыя грошы ён мог тут жыць два дня!

Ён прытармазіў, і лэдзібой зноў стаў паціскваць яму чэлес і нешта мармытаць, прызыўна і ласкава ўсміхаючыся.

- Five hundred baht, - прамармытаў ён. - Five hundred baht - one hour.

Ветлівы твар "дзяўчыны" нечакана сказіўся. За адно імгненне ён ператварыўся ў зласлівы і капрызны. Нешта гучна і агрэсіўна яна казала на сваёй мове, якая ўжо не была такая меладычная, як спачатку, калі яна прызыўна расцягвала галосныя. Яму здалося, што яна зараз яго стукне, і ён прыгатаваўся адказаць, як раптам успомніў параду Эндзі - ніколі, ні пры якіх абставінах не даводзіць справу да скандалаў і боек. Пачуваючыся баязліўцам, тым не менш ён прымусіў сябе ўсміхнуцца і так, усміхаючыся, зрабіў крок назад. Яна трымала яго за футболку і працягвала казаць нешта грубае. Працягваючы ўсміхацца, Андрэй зрабіў яшчэ крок назад. Яна зласліва тузанула рукой, і раздаўся гук, які сведчыў аб тым, што швы футболкі парваліся. Адпусціўшы яго, яна яшчэ некалькі секунд стаяла перад ім, нібы выклікаючы на працяг скандалу, а затым рэзка развярнулася і сышла.

Андрэй стаяў у поўным ачмурэнні. Дзіўная была імгненнасць, з якой ветлівы і пяшчотны твар адлюстраваў нянавісць. Гэта азначала толькі адно - Эндзі меў рацыю, і гэтыя істоты і на самой справе ніколі не адчуваюць таго, што можна было б уявіць за іх мілымі ўсмешкамі. Людзі цяклі вакол, і тут Эндзі меў рацыю таксама - ні адну жывую душу не зацікавіла тое, што здаралася паміж ім і прастытуткай. Ніхто нават не кінуў на іх погляду. І зноў Андрэй адчуў цалкам незвычайнае пачуццё поўнай прыватнасці сярод натоўпу народа. У гэтым былі і плюсы і мінусы. Плюсы трэба было вучыцца здабываць, а ад мінусаў пазбаўляцца.

- Ну як рэзультаты, жыхар гор?

Знаёмы голас!

- Няўжо так нічога і не знайшоў? - Спытаў Эндзі, паказваючы на заплечнік, які па-ранейшаму матляўся за спіной Андрэя.

- Пакой - не, пакуль не знайшоў, затое ледзь не патрапіў у непрыемную гісторыю.

І Андрэй, запінаючыся, сцісла пераказаў тое, што здарылася.

- Ну… лэдзібоі наогул больш агрэсіўныя, чым звычайныя самадаечкі, з імі трэба быць напагатове. Так… відаць, табе патрэбна яшчэ адна лекцыя, а то ты тут патрапіш… Давай вось што зробім. Я жыву адзін, а ложак у мяне двухспальны. Перамяшчайся на гэтую ноч да мяне. Вось ключ, ідзі пакуль туды, а я - у "Seven Eleven", куплю чаго-небудзь паесці, не хачу сёння вячэраць у кафэ, хачу пачытаць і што-нішто зрабіць на кампутары. І на будучыню запомні: ніякіх прастытутак, пакуль ты не засяліўся ў нумар і не пакінуў там усе свае дакументы і каштоўнасці. Да прастытутак выходзь, маючы пры сабе максімум некалькі тысяч бат, прычым усе - у розных кішэнях. Калі і патрапіш у непрыемную гісторыю, прынамсі танна адкараскаешся.

- А тут ёсць сейфы ў пакоях?

- Сейфы ёсць на рэсэпшн і часам у пакоях, але ніколі не пакідай грошы ні там, ні там.

- ?? А дзе ж іх пакідаць?

- Пытанне няпростае, калі падарожнічаеш адзін. Ну ўяві сабе - куды палезе злодзей, калі ён апынецца ў тваім пакоі, калі там ёсць сейф?

- У сейф…

- Сапраўды так. І не разлічвай, што сейф стане для яго сур'ёзнай перашкодай. Выпадковыя людзі ў пакой не залезуць. Калі залезуць, то "свае", з ведання кагосьці ў самім атэлі. Таму пакладзі ў сейф або ў скрыню стала, калі няма сейфа, або ў напоясную сумку даляраў сто. Калі ёсць ліпавая крэдытная картка, то і яе таксама - я адмыслова такія карткі з сабой цягаю. Калі злодзей знойдзе твае "каштоўнасці", ён палічыць, што яму пашчасціла - сто даляраў гатоўкай, дык яшчэ і крэдытка! А калі ён нічога не знойдзе, будзе рыць пакуль не знойдзе нешта каштоўнае, а калі нічога не знойдзе, можа проста ад злосці ўсё парваць і сапсаваць - даражэй абыйдзецца.

- А дзе ж трымаць грошы, крэдыткі, пашпарт?

- Там, дзе іх шукаць ніхто не будзе. Вазьмі пакет, кінь на дно грошы і дакументы, зверху - пару бутэлек з вадой, і хай з пакета звешваюцца твае брудныя трусы, і павесь яго ў пярэднім пакоі ў бачным месцы. У такі пакет ніхто не палезе, а брудныя трусы іх адпудзяць - яны ўсе тут вельмі агідлівыя, нават прэзік са свайго чэлеса сурвэткай здымаюць.

- Клёва!

- Ага:) - Эндзі ўсміхнуўся і лёгка пляснуў Андрэя па попе. - Ідзі, засяляйся, я прыйду праз дзесяць хвілін.

 

У той вечар Андрэй так нікога і не памаркітаваў. Эндзі прыцягнуў у нумар дзве бутэлькі малака, плюшкі і ўпакоўкі з вэнджанымі курынымі крылцамі, і яны абодва сталі ўплятаць усё гэта з вялікім апетытам, працягваючы гутарку. Эндзі адначасова рабіў нататкі ў сваім блакноце - было такое ўражанне, што час для яго ніколі не праходзіў дарма, і нават калі ён нічога не пісаў і не размаўляў, яго твар ніколі не набываў таго адцення пустой бессэнсоўнасці, якая характэрная для нуды. Успамінаючы апетытныя сцёгны лэдзібойчыка, яго стройныя ножкі ў басаножках, адчыненую чорную гладкую спінку, Андрэя стала падмывала хутчэй пайсці і памаркітаваць якую-небудзь такую істоту, але падступала дрымотнасць, і гутарка была цікавая. Напрыклад Андрэй даведаўся, што лізаць грудзікі прастытуткам неабходна з нейкай засцярогай. Бывае так, што грудзікі гэтыя апыняюцца змазанымі снатворнай дрэнню, і замест сэксу ты атрымаеш галаўны боль на пару дзён і страту ўсяго, што пры табе было. Эндзі не спрабаваў запалохаць яго. Ён растлумачыў, што ўсе гэтыя крымінальныя магчымасці хоць і існуюць, але на самой справе даволі рэдкія, напрыклад ён, Эндзі, ні разу ні з чым такім сам не сутыкаўся, тым не менш неабходна ведаць аб тым, што такое ў прынцыпе магчыма, і акрамя таго - многае залежыць ад самога чалавека. Калі ты выглядаеш слабахарактарным, нямоцным, паддаешся ўплыву, калі на табе пухлая напоясная сумка, то верагоднасць крадзяжу або рабавання, натуральна, узмацняюцца, асабліва глыбока ўначы. Неабходна таксама вучыцца разбірацца ў прастытутках. Тыя, што прыязджаюць сюды з розных абласцей Тайланда на сезонныя падзаробкі, часта бываюць паслухмянымі і мяккімі, у той час як тыя акулы, якія тусуюцца тут стала, могуць апынуцца небяспечнымі, але і распазнаць іх лёгка нягледзячы на ўсе іх няшчыра-мяккія ўсмешкі - па драпежным поглядзе, па тых дробных прыкметах поўнай упэўненасці ў сабе, якія немагчыма схаваць нават першакласнаму акцёру. Прастытутак тут велізарная колькасць, таму дзейнічае правіла: "сумняваешся - значыць не". Калі ёсць сумненне - адмаўляйся і ідзі далей - ты заўсёды знойдзеш кагосьці яшчэ, хто табе падыдзе.

 Узбуджаны гэтымі аповядамі і пачуваючыся ўжо больш упэўнена, Андрэя зноў пацягнула ўніз, у той свет, дзе дзяўчынкі і хлопчыкі так усюдыісна даступныя.

- Ідзі, - падапхнуў яго Эндзі. - Цяпер адзінаццаць вечара, самы час для пошукаў. Цяпер на вуліцы застаюцца тыя, хто не зняў сабе кліента або каго яшчэ не знялі. Гэта - самае лепшае, як ні здасца дзіўным, бо яны саступілі ў канкурэнтнай барацьбе сваім больш нахабным і напорыстым сяброўкам. А табе як раз нахабства і напорыстасць не патрэбныя - намнога прыемней маркітавацца з паслухмянымі і сціплымі дзяўчынамі, чым з акулай, якая не будзе цябе слухаць, сама зробіць што хоча, даможацца ад цябе хуткага аргазму і зваліць. Ну і потым, бліжэй да ночы яны ўжо не гандлююцца - пяцьсот бат задаволіць усіх.

Андрэй праверыў сваю амуніцыю, як перад выхадам на вайну: два прэзіка, мірамістын, тысяча бат. Нічога лішняга.

- У цябе толькі два прэзіка? Гэтага мала, - пракаментаваў Эндзі. Першы прэзік можа проста сапсавацца - напрыклад ты яго выпусціш на падлогу. Другі можа ў мітусні не так апрануцца. Трэці спатрэбіцца для звычайнага сэксу, а чацвёрты ты можаш апрануць на пальчыкі дзяўчыны, каб яна памаркітавала цябе ў попку. Тым больш, калі ты будзеш маркітавацца з лэдзібоем, для яго чэлеса таксама запатрабуюцца прэзікі. Заўсёды май з сабой дзесятак прэзікаў, а вось мірамістын пакінь, навошта табе гэтая банка ў штанах, якая акрамя ўсяго выкліча насцярожаную ўвагу дзяўчыны?

- Але калі яна будзе смактаць, я адразу ж вышмарую чэлес, - запярэчыў Андрэй.

- Смактаць? - Усміхнуўся Эндзі. - Смактаць яна не будзе, не сумнявайся. Няўжо што ў прэзіку.

- Чаму??

- Таму што ты ў свеце, дзе сэксу няма, няўжо ты не памятаеш?

- Можа яны баяцца заразіцца?

- Не, наўрад ці. Тут, па-першае, і так кожная трэцяя чым-небудзь заражаная, у тым ліку і СНІДам, а па-другое, калі ты захочаш памаркітаваць яе або яго без прэзіка, амаль кожная згадзіцца пасля нядоўгіх ламанняў. Справа не ў гэтым, проста для іх гэта не сэкс, а праца, і акрамя таго - у іх жудасная гідлівасць да ўсяго. Узяць у рот… вось гэта… брррр… - для іх гэта нешта гідкае. Можна, вядома, заплаціць яшчэ тысячу і прымусіць іх зрабіць гэта, але смактаць яны будуць, перыядычна з агідай сплёўваючы ўсю назапашаную сліну, і гэты фізіялагічны натуралізм разам з адпаведным выразам іх твараў, адаб'е ў цябе ўсякае жаданне. Так што гэта пытанне шанцавання - калі павязе, будзе смактаць без прэзіка, але асабліва на гэта не разлічвай. Тут наогул многае залежыць ад шанцавання і спрактыкаванасці ў распазнанні характару чалавека.

- Дык калі мне пашанцуе і яна будзе смактаць без прэзіка?

- Ты хочаш сказаць - "ён"? Ты ж уяўляеш сабе менавіта лэдзібойчыка цяпер?

- Так, - засмяяўся Андрэй. - Вельмі хочацца паспрабаваць менавіта хлопчыка-дзяўчынку.

- Ну пасмокча і нічога страшнага. Праз аральны сэкс наогул нічога не перадаецца, хутчэй за ўсё, ну і потым ты прамыеш чэлес мірамістынам, калі прыйдзеш сюды - плюс мінус гадзіна для аральнага сэксу нічога не вырашае. Хаця… не, бяры мірамістын. Бог яго ведае, што там у вас можа атрымацца па тваёй неспрактыкаванасці. І яшчэ - на самой Као Сан у асноўным самыя актыўныя прастытуткі. Прайдзіся па раўналежнай вуліцы, уздоўж дарогі - там стаяць лавачкі, цёмна і нікога няма. Самыя сціплыя могуць сядзець там на лавачках - яны лепш за ўсё і падыходзяць.

 

Выйдучы на вуліцу, Андрэй зноў адчуў той хваравіты ажыятаж, які наводзіла на яго ўся гэтая атмасфера даступнага і адкрытага сэксу. На першую прастытутку, якая падышла да яго, ён баяўся нават паглядзець, размаўляў з ёй апусціўшы вочы - здавалася, што ўвесь свет вакол глядзіць на яго, абмяркоўвае і асуджае. Параноя. Ад збянтэжанасці ён ні пра што не змог дамовіцца і пайшоў далей. Дзяўчына адстала, і тут жа падышла наступная. У яго ўжо хапіла адвагі глядзець ёй у твар, але ніякімі сіламі ён не мог прымусіць сябе агледзець яе цела, каб зразумець - наколькі яна яму падыходзіць, і потым хацелася ўсё ж хлопчыка.

Пятую або шостую ён змог агледзець. Сімпотнае цельца - чорненькая, атласная скурка, толькі вось ступні яму не вельмі падабаліся ў многіх дзяўчын - растапыраныя як у малпачак пальцы яго зусім не ўзбуджалі, асабліва калі да гэтага дадаць дзіўную манеру іх хады - разлапіста, выкідваючы наперад ногі і ідучы за імі. Як ні дзіўна, апынулася, што менавіта лэдзібойчыкі выглядаюць як клёвыя хупавыя дзяўчыны, але тыя, што трапіліся яму на Као Сан, здаліся празмеру нахрапістымі, хаця ад узбуджэння пры поглядзе на іх і разумення, што любога тут можна памаркітаваць, у Андрэя нават перахапляла дыханне.

Андрэй выйшаў на раўналежную вуліцу і павольна пайшоў уздоўж яе ў зваротным кірунку. Было зусім цёмна і не было відаць нікога, хто мог бы апынуцца падыходным аб'ектам. На лаўках спалі жабрацкага выгляду старыя, часам сядзелі і палілі два-тры чалавека нявызначанага выгляду і ўзросту, але ўжо відавочна не лэдзібойчыкі. Стала ясна, што сёння нічога не атрымаецца, і ад гэтай думкі нават паўстала палягчэнне - адбівалася нервовая напруга, якая, аказваецца, трымала яго як у цісках падчас усяго гэтага выхаду. Акрамя таго Андрэю ўявілася, што цікавасць Эндзі да яго не была зусім ужо бескарыслівай, і ён амаль не сумняваўся, што сёння ўначы, калі ён прыйдзе і ляжа ў адзін з ім ложак, то засне зусім не адразу. І увогуле, уявіўшы сабе Эндзі, яго па-мужчынску сімпотны твар, дужае і прапарцыйнае цела, Андрэй зразумеў, што ён зусім не супраць такога развіцця падзей.

 

<< back

forward >>