Русский изменить

Ошибка: нет перевода

×

«Забирайте себе свой тунец» — говорит непальское правительство. Может быть они хотят устриц?

Main page / Статьи для непальцев / «Забирайте себе свой тунец» — говорит непальское правительство. Может быть они хотят устриц?

Удивительную новость сообщает Reuter.

http://uk.reuters.com/article/2015/05/02/uk-quake-nepal-collapse-idUKKBN0NG07F20150502

Оказывается, непальское правительство плевать хотело на то, что ее граждане срочно нуждаются в помощи. Оно настаивает, чтобы ВСЕ ДОЛЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ, касающиеся таможенного прохождения помощи, были выполнены в полном объеме. А уж это всем хорошо известно, какая там бюрократия… ничего, непальцы подождут недельку-другую, не страшно – главное, чтобы чиновники все бумажки оформили.

И самое поразительное – это те наглые и презрительные претензии, с которым непальское правительство тыкает своими пальцами в помощь. «Зачем нам нужен ваш противный тунец», — кривясь и фыркая заявляют они. Да, в самом деле, зачем им тунец. Тунец нужен непальцам, а правительству подавай устриц, черную икру и шампанское. Ну что ж, по крайней мере все откровенно.