Русский изменить

Ошибка: нет перевода

×

Чтение ㄶи ㅀперед согласными ; ㅄ в разных случаях.

Main page / Учебник корейского языка / Чтение ㄶи ㅀперед согласными ; ㅄ в разных случаях.

Скачать .doc

глава 24

Содержание

    В случае если слог заканчивается на  или  перед слогом, начинающимся на согласные буквы , , , (КоТоПёС), то  как бы переносится впёред и ставится после букв , , , , превращая их в , , , соответственно.

     

    Примеры:

    많다 – (мантха),        않거든요 – (анкходынё),       잃다 — (ильтха]

     

    Правила чтения :

     

    Когда слог заканчивается на , то существует два варианта его прочтения:

    а) если следующий слог начинается на любую согласную, кроме ,

    в) если следующий слог начинается на .

     

    а) В этом случае  произносится просто как , а  не произносится. При этом согласные буквы , , , ,начинающие следующий слог, произносятся как , , , ,  соответственно.

    Пример: 없다 – (опта)

     

    в) В этом случае  произносится как .

    Пример: 없는 – (омнын)

    Мнемоническое правило: «п» — это «пуп земли», и когда между ним и другим согласным прибавляется «с» («слабая буква»), то эта «с» просто не нужна. Но даже слабые зверюшки всё равно нужны, так что когда в начале следующего слога появляется гласная буква, то и «с» появляется тоже.

    Окончательную черту под взаимо-пинанием между буквами «п» и «с» подводит буква «н», которая «нивелирует» их силу и слабость и просто превращает обеих – не в саму себя (так было бы скучно и нескромно), а в своё ближайшее подобие «м».

     

    Если заканчивает слог перед слогом, который начинается на ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ , то она не произносится, а  ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ произносятся как   ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ, соответственно.

    Если  заканчивает слог перед слогом, начинающимся с  ㄴ,ㄹ,ㅁ, то она произносится как  

    ===================

    На этом я пока исчерпался.