Русский изменить

Ошибка: нет перевода

×

Произношение ㅅ после согласных ; буквы ㅠ, ㅍ, ㅎ

Main page / Учебник корейского языка / Произношение ㅅ после согласных ; буквы ㅠ, ㅍ, ㅎ

Скачать .doc

Содержание

    Правило чтения  после согласных очень простое: если она следует после любой согласной, то читается как удвоенное «с»: «», хотя это и едва заметно.

     

    77. 목성 – (мŏкссонъ)  – «Юпитер»

    78. 남성 – (намссонъ)  – «самец»

    79. 입술 – (ипссуль)    – «губы»

    80. 독사 – (тŏксса)      – «гадюка» (токсично)

     

    ====================

    (ю),   (пх), (х)

    ====================

     

    kor21 – буква «ю». Так же как «я» образовалось от «а» добавлением палочки, и «ё» образовалось от «о» прибавлением палочки, «ю» образуется от «у» так же.

     

    kor22 – буква «пх». В начале слога так и произносится: «пх». Звук «х» произносится как придыхание, а не так твердо, как в русском.

    В конце слога было сложно «придыхать», поэтому она читается просто как «п».

     

    kor23 – буква «х». В начале слога так и читается – как «х».

    Когда слог заканчивается на , а следующий слог начинается на  гласную, то  просто пропадает и не произносится.

    Другие правила, связанные с произношением «х», будут позже.

     

    81. 윤락             – (юллак)        – «проституция» (шлюшке надо крутиться, как юла)

    82 . 편지             – (пхёнджи)    – «письмо»

    83.                   – (пхи) – «кровь»

    84.                   – (пхё) – «билет (на транспорт)»

    85.                   – (пхуль)        – «трава»

    86. 깊다             – (кипта)         – «глубокий (в прям. и перен. смыслах)»

    87. 행성             – (хэнъссонъ)  – «планета»

    88. 지하철        – (чихачоль)   – «метро»

    89. 많이             – (мани)          – «много»